北晚新視覺 > 新聞 > 文化

寧肯長篇小說《天·藏》在捷克出版 受邀入駐“十月作家居住地”

2019-06-06 11:13 編輯:TF003 來源:北京晚報

近日,北京作協副主席、作家寧肯的長篇小說《天·藏》在捷克出版發行捷克語版。同時,寧肯受邀入駐位于捷克首都布拉格的“十月作家居住地”,開展了為期三周的文化交流和文學創作活動。

資料圖?寧肯(右二)新華社記者 羅曉光 攝

寧肯的長篇小說《天·藏》經捷克漢學家、翻譯家李素歷時一年完成翻譯,于2019年1月由捷克維索納出版社出版發行,成為“十月作家居住地”的平臺輻射成果。該書出版后在捷克影響力較大,讀者反應熱烈,寧肯也憑借此書在2019年布拉格書展期間接受了捷克著名文學周刊《tvar》專題采訪,成為首個登上該刊的中國作家。

寧肯入駐布拉格“十月作家居住地”期間,受邀赴捷克、奧地利、匈牙利等地參加了多項文化交流活動。寧肯在布拉格經濟大學、匈牙利羅蘭大學進行主題演講,在捷克奧斯特洛瓦市圖書館、布拉格FRA文學咖啡館舉辦了《天·藏》分享會,并與當地作家、詩人、漢學家、藏學家、翻譯家就《天·藏》展開對話與研討,深入探討了兩國文學作品的創作、翻譯和出版。

此外,寧肯還受邀參加了2019年布拉格國際書展,與捷克詩人、藏學家在書展上就《天·藏》對話;并受邀前往維也納歐洲時報中國文化中心,參加了2019年歐華文學論壇維也納文學對話,與捷克翻譯家李素探討關于《天·藏》的寫作,縱談海外文學創作的優勢及存在問題,并與歐華作家就自身寫作、投稿困惑展開對話。

寧肯在入駐期間,創作了短篇《火車》,該小說是寧肯創作的短篇小說集《城與年》中的一篇,年內將交由北京十月文藝出版社出版。

來源 北京晚報 記者 成長

流程編輯 TF003

相關閱讀

北晚新視覺網版權與免責聲明:

一、凡本站中注明“來源:北晚新視覺網或北京晚報”的所有文字、圖片和音視頻,版權均屬北晚新視覺網所有,轉載時必須注明“來源:北晚新視覺網”,并附上原文鏈接。

二、凡來源非北晚新視覺網或北京晚報的新聞(作品)只代表本網傳播該消息,并不代表贊同其觀點。

如因作品內容、版權和其它問題需要同本網聯系的,請在見網后30日內進行,聯系郵箱:takefoto@vip.sina.com。

新視覺·新媒體

  • weibo北晚新視覺微博
  • mobile北晚新視覺手機版
  • app北京晚報APP
  • weixin北晚新視覺微信
  • ys1新視覺影社微信
阿里彩票群 旅游| 泽库县| 吉首市| 黄浦区| 胶南市| 永兴县| 浏阳市| 五大连池市| 福州市| 金阳县| 阳西县| 闽侯县| 磐安县| 分宜县| 卓尼县| 沐川县| 南宫市| 灵寿县| 姜堰市| 洛隆县| 江陵县| 东阿县| 思茅市| 昔阳县| 邢台县| 湖州市| 麻城市| 关岭| 确山县| 芒康县| 永修县| 克拉玛依市| 连平县| 南靖县| 宁阳县| 大竹县| 民权县| 永新县|